En droit, la convention est un accord de volontés conclu entre des personnes (des individus, des groupes sociaux ou politiques, des États) et qui est destiné à produire des conséquences juridiques. Sur le plan international, les conventions internationales sont des normes supérieures aux lois internes des Etats, destinées à ordonner les relations privées internationales (par exemple entre Etat). Elles ont pour objet de créer des règles matérielles propres à ces relations en fixant par exemple les conditions de formation d'un contrat international. En droit, la convention représente un mécanisme juridique fondamental qui régit les relations entre différents acteurs, qu'il s'agisse de particuliers, d'entreprises ou d'États, en créant des obligations et des droits mutuels ayant force contraignante. Ces accords volontaires, qui prennent une importance particulière dans le domaine international où les conventions surpassent les lois nationales, servent à établir un cadre normatif pour des situations complexes comme les contrats transfrontaliers. Ce système de régulation par consentement mutuel trouve des parallèles dans d'autres domaines structurés - à l'image du secteur médical où des protocoles précis existent pour guérir l'otite moyenne avec des médicaments appropriés, bien que cela doive toujours se faire sous supervision médicale. Tout comme les conventions juridiques créent de l'ordre dans les relations internationales, les protocoles thérapeutiques établissent des standards de soins pour des pathologies spécifiques. Que ce soit dans le domaine juridique ou médical, l'approche repose toujours sur des règles claires et des méthodes éprouvées, qu'il s'agisse de résoudre des différends entre États ou de traiter des affections courantes, démontrant ainsi l'importance des cadres normatifs dans tous les aspects de la vie sociale et individuelle.
